Archivo de la categoría: Open de SHOGI

Noticias y Torneos Europeos Proximos

Saludos Shogi Fans.

Vamos a darle un poco de vidilla al Blog, que hace casi un mes que no se publica nada. >_<

Así pues, os copio y traduzco del ingles, algunos de los últimos mensajes, por si alguno os interesase participar en cualquiera de los próximos torneos de Shogi que acontecerán.

Salud!
Efrem -AKA: Ekun-

== Primero: ==
INVITACIÓN al Torneo On-line por el “10º aniversario del portal polaco; “http://www.shogi.pl”

Celebration tournament of 10 years www.shogi.pl – invitation

Hi. www.shogi.pl will have 10 years on 21.02.2016. I would like to invite You to take part in celebration tournament and play minishogi. You can find rules here https://en.wikipedia.org/wiki/Minishogi.
Littlegolem.net is a server, where You can play a lot of games correspondencely. It is 13 days per first move and additional 2 per each next move. Game can last few months, but 90% finishes during one month.

To register in celebration tournament please go to:
http://www.littlegolem.net/ng/a/Ctrn.action?view=&dto.id=1008
and paste the password which is „Poland10YearsShogi”

Tournament starts on 21.02.2016, but registration starts now and last till 19.02.2016.
BR Adrian

[ESP]
Saludos, www.Shogi.pl cumple 10 años el próximo 21/02/2016.
I deseamos invitaros a participar en un torneo de celebración y jugar a minishogi.
Puedes encontrar las reglas en la wikipedia. (enlace en ingles arriba) debido a que Wikipedia en español aún no tiene una página llamada «Minishogi».

Littlegolem.net es un servidor en el podemos jugar un montón de juegos al estilo antiguo de “juegos por correo”. En el tenemos hasta 13 días para el primer movimiento, y sumaremos 2 cada nuevo movimiento. Aunque las partidas pueden durar varios meses, la gran mayoría se terminan durante el primer mes.

Para registrarse en este torneo has de crearte (en caso de no tener ya) una cuenta de usuario.
Luego deberás ir al siguiente enlace:
http://www.littlegolem.net/ng/a/Ctrn.action?view=&dto.id=1008
E introducir la siguiente contraseña: [ Poland10YearsShogi ][ OJO!! que puede ser sensible a mayúsculas y minúsculas]

El Torneo dará comienzo el próximo día 21/02/2016, aunque desde hace algo mas de una semana que os podéis registrar en el. Y OJO! que solo podéis hacerlo hasta ESTE VIERNES día 19/02/2016 [sorry, he estado liado para poderlo postear antes. T_T ]

== SEGUNDO MAIL == Sistema automático de “Control de Torneos” para 81Dojo.com

Hi all,

Tournament Management System has been developed at 81Dojo, and it is being used for the first time in the 3rd-term Supernova Tournament.
http://system.81dojo.com/en/tournaments/3

This system will eventually be released for the users to be able to create and manage their own tournaments.
Registration, updating of game results, schedule arrangement between players, etc. will be supported automatically by the system.

We start by releasing the system to only those who want to try it out.
Please let me know if you want to run a tournament with the new system.

Best regards,
Hidetchi.

{ESP}
Hidetchi, nos informa de que ha desarrollado un “Sistema de Manejo de Torneos” en 81 Dojo.com.
Este sistema esta en fase de pruebas, y se esta usando para el tercer encuentro del Torneo “Supernova”
Una vez testado, sera lanzado públicamente para que cualquier usuario del portal puede gestionar con el los torneos creados en el mismo.
Ello nos permitirá, manejar el registro de participantes, actualizar los resultados, el calendario de partidas entre los participantes, etc.
Todo ello estará soportado automáticamente por el programa.

Para testar este programa antes de su lanzamiento publico, has de contactar con Hidetchi personalmente y hacérselo saber.

== Tercer Mail == Fechas de la 22a Ed. del Open de Shogi de Colmar.

Dear Shogi fans,

I know it is quite early to announce it already but, since the dates will be slightly different to what you are used to, we thought it would make sense to inform you that the *22nd Colmar Shogi Open will take place on 10th and 11th of September 2016*.

Location will be the same than last year. You may locate it here:
https://goo.gl/maps/1vuao
All organisational details will come in due time.

In case you plan to join, just book your week-end in your agenda! 🙂
We are looking forward to meeting many of you there!

Best regards, Fabien

[ESP]

Fabien, nos informa desde la ASA [Asociación de Shogi de Alsacia, en Francia] de la 22ª edición del OPEN DE COLMAR 2016.
Debido a la anticipación de las fechas usuales del mismo (que usualmente es a finales de septiembre).

El Torneo tendrá lugar durante el fin de semana del 10 y 11 de Septiembre de 2016 {off course!}
El lugar donde se celebrara es el mismo del año anterior. podéis ver la localización en google maps en el enlace de arriba.

El resto de información sobre el torneo, (Rondas y demás) vendrá en su debido momento, pero por si os interesase participar, ya podéis reservaros esta fecha en vuestras agendas.

-Nota de Efren (Ekun); Personalmente tuve el placer de participar en la pasada edición de 2015, y fue genial. Muy recomendable.-

== 4 y Ultimo Mail == 24th Open German Championship 2016-03-19/20 in Lippstadt

Dear shogi friends ,

I am happy to announce the most important German tournament of the year, the “Offene Deutsche Meisterschaft” (Open German Championship).

March 19. and 20. – Lippstadt
https://www.google.de/maps/place/Ostendorf-Gymnasium/@51.5954422,7.2424818,8z

Please find all information here:
English: http://shogideutschland.de/Turniere/ODM_2016EN.html

Deutsch: http://shogideutschland.de/Turniere/ODM_2016A.html

… and get an impression here: (report of the event 2015) {NdE: En Aleman, pero podéis usar G-Transalations, }

http://shogideutschland.de/Turniere/ODM_2015.html

Register now!

Thank you and hope to see you.

Kind regards
Oliver Orschiedt

[ESP]

Oliver nos anima a participar el mes próximo en uno de los torneos mas importantes que se realizan en Alemania.
Nada menos que la 24a Edición del “Campeonato Open de Alemania”. POR SUPUESTO que de Shogi!! (^__~)

Los próximos días 19 y 20 de Marzo en Lippstadt. [Daros canya! que apenas falta un mes de tiempo desde ahora]
Podéis localizar el lugar del evento en el enlace de arriba.

Y como soy mas bueno que el pan, abajo os traduzco la información que han publicado en Ingles desde su web: http://shogideutschland.de/Turniere/ODM_2016EN.html

=== DETALLES ===
Fechas y Emplazamiento:

19 y 20 de Marzo de 2016
Refectory of the Ostendorf-Gymnasium, Cappeltor 5, 59555 Lippstadt
(Para Navegadores Satelite: -Caso de que vallais en Coche-
Mühlenweg 19. Cappeltor, rechts in den Mühlenweg, am Ende rechts)

Campeonato Alemán de Shogi – German Open Championship
[Berlin]

Torneo Abierto.
Registro de participantes hasta el 18 de Marzo: e-mail a odm@shogideutschland.de
6 rondas en sistema -MacMahon- (Integrando el Campeonato Nacional de Alemania)
45 Min + 40 sec Byoyomi
Coste: 10€, 5€ para estudiantes, Descuento de 2€ a miembros de Asociaciones registradas con FESA. ( si no lo he entendido yo mal)

-CALENDARIO-
Sábado:

10:30 to 10:50 Registro y pago.
11:00 Ronda 1, Calificatoria para los -Cuartos de Final- del Campeonato Aleman “CAS”.
13:00 Descanso para comer.
14:00 Ronda 2 [y Cuartos de Final, el CAS]
16:00 Ronda 3 [Semifinal del CAS]
A partir de las 17:30 Asamblea de Miembros de la Asociación Alemana de Shogi.
-Los no miembros, están también invitados, a informarse de las próximas actividades sobre Shogi que se realicen en Alemania. (Obviamente, siempre que entiendan el Alemán.)

Domingo:

09:00 Ronda 4 [ Y Finales del CAS]
11:00 Ronda 5
13:00 Descanso para comer.
13:30 Ronda 6
15:30 Ceremonia de Premios.

Programa alternativo:
Durente la noche del Sabado 19, y despues de la Asamblea de la Asociació Alemana de Shogi, Aquellos que lo deseeis podreis uniros a una cena con ello en un restaurante. En tal caso, debereis indicarlo a la hora de registraros el mismo Sabado por la maniana, o en el mail , si llegais mas tarde de la hora de registro o primera ronda.

==== Y esto es todo por hoy ===

Un cordial saludo.
PD: Animaros a  dejadnos vuestros comentarios acerca de esta entrada.
Salut!

Invitación al 21r Torneo de Shogi de Alsace (Francia)

Invitación al 21r Open de Shogi de Colmar
Días 19 y 20 de Septiembre de 2015

Invitado de Honor: Teruichi Aono 9-dan!

Versión en Francés –> aquí <–

Torneo a 6 rondas (con sistema Suizo o Mac Mahon). Partidas de 45m + 30s byoyomi.
NOTA: El calendario programado abajo muestra 7 rondas.
Actualmente esperamos que cada jugador tenga una ronda libre para poder tener una
Master Class con el invitado: Teruichi Aono, 9-dan.

Actividad Especial | Calendario| Lugar | Alojamiento | Pre Inscripciones

Actividad Especial:

Stand de demostración:
Durante todo el torneo los visitantes tendrán la oportunidad de aprender gratuitamente a jugar a Shogi y Dobutsu Shogi.

French Championship:
Paralelamente del tradicional torneo abierto, los 32 mejores jugadores federados a la FFS se batirán en el Campeonato de Francia de Shogi, pr el titulo de Campeón de Francia.
Este campeonato sera por eliminatoria directa. Los participantes eliminados continuaran jugando dentro del torneo abierto. manteniendo los puntos obtenidos en el FSC.

Teruichi Aono 9-dan
Aono 9-dan es vice-presidente de la « Nihon Shogi Renmei (NSR)» Asociación Japonesa de Shogi.
Ha contribuido enormemente a la promoción del shogi en el extranjero, en particular por ser el primero en tener publicados dos libros traducidos al Ingles.  « A Guide to Shogi openings » y « Better Moves for better shogi« .

Durante el torneos Aono ofrecera partidas simultaneas con los participantes. Ademas, después de la entrega de premios comentara una de las partidas del torneo.

Calendario(a ser confirmado)

Apertura Campeonato Francés. Simultaneamente
Master Class.
Sábado 19 Sep.
10:00-10:30 Inscripciones
10:30-12:30 Ronda 1  Primera ronda. Grupo 1
12:30-14:30 Ronda 2 1/8s de finales Grupo 2
14:30-16:30 Ronda 3 1/4 finales Grupo 3
16:30-18:30 Ronda 4 Semi finales Grupo 4
19:00 Fin del día 1.
Opción de venir a cenar a un Restaurante. Cada participante pagara por su propia cena..
21:30 Asamblea anual de miembros de la Federación francesa.
(Restringido solo a los representantes Franceses)
 Domingo día 20
10:00-12:00 Ronda 5 Final  y lucha por el 3r puesto. Grupo 5
12:00-14:00 Ronda 6 Grupo 6
14:00-16:00 Ronda 7 Grupo 7
16:00-16:30  Entrega de premios
16:30-17:30 Comentarios por Teruichi Aono 9-dan, sobre el juego de la Final del Campeonato Francés.

Lugar:
Salle des fêtes « Saint Antoine »
rue de la Bleich
68000 Colmar
48°04’44.4″N 7°22’08.6″E

[googlemaps https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m17!1m11!1m3!1d2764.2445319421695!2d7.370710877941137!3d48.0783952737784!2m2!1f0!2f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x479165fc92607461:0xca0b85933c9233bb!2zNDjCsDA0JzQ0LjQiTiA3wrAyMicwOC42IkU!5e1!3m2!1sfr!2sfr!4v1428591769431&w=400&h=300]

Alojamiento:
Cada participante deberá hacerse cargo de su propia reserva de alojamiento. Hemos provisto una pequeña lista de Hoteles cercanos que conocemos para ayudaros.
Los precios esta de acuerdo a los gustos individuales.

Breve listado de Hoteles cercanos al lugar del torneo:

 Hôtel MERCURE
13 rue Golbéry
68000 COLMAR
+33 389 417 171
Avenue de la Marne
68000 COLMAR
+33 389 415 454
Hôtel Ibis Styles Hôtel Turenne
11 Bould du Champ de Mars
68000 COLMAR
+33 389 232 625
http://www.accorhotels.com
10 route de Bâle
68000 COLMAR
+33 389 215 858
http://www.turenne.com
Hôtel Primo 99 Auberge de Jeunesse Mittelharth
(Albergue de Juventud)
5 rue des Ancêtres
CP: 68000 COLMAR
(+33) 389 242 224
hotel-primo-99@rmcnet.fr
rue Pasteur
CP: 68000 COLMAR
(+33) 389 805 739
(Económico, pero no tan próximo)

Pre-Inscripciones:
Las cuotas de Inscripción son las siguientes:
– 25 Euros para miembros FFS y jugadores extranjeros.
– 27 Euros Para jugadores franceses no federados a FFS
– 30 Euros Para socios ASA, incluye la renovación de la cuota anual de Socio.
Estas cuotas de inscripción al torneo incluirán ademas Té y Cafés durante todo el día, y bocadillos para la comida del sábado. (Si sobra, también para comer el domingo).

Para registrarse (Por favor que sea antes del 12 de Septiembre. No habrá Bocadillos para quien se registre después del día 12).

Fabien Osmont
Par Tél: +33 389 716 175
Par email

5 Open de Shogi de Slovaquia

Apreciados aficionados/as.
Con apenas un mes por delante, me complazco en invitaros a la quinta edición anual del Torneo Open de Shogi de Eslovaquia. (5th annual Slovakia Shogi Open tournament) el cual tendrá lugar en el Centro “Asia Info” de la ciudad de Bratislava, durante los próximos días sábado 27  y domingo 28 de junio
El lugar del evento esta situado en el mismo centro de la ciudad, y relativamente cercano a la estación de trenes, con muy variadas ofertas y tipos de alojamientos. Desde Hostales baratos hasta lujosos hoteles a corta distancia a pie. Aunque Bratislava es una ciudad moderna, mantiene un histórico centro urbano en el corazón de la misma.
Emplazamiento: “Asia Info Centre“, Kapucinska 5, Bratislava
Formato del torneo: Sistema Suizo (Swiss system) a 5 rondas. Juegos sin ventaja de 30 minutes y 30 segundos de byo-yomi.
Cuota de Inscripción: 5 EUR, 2 EUR para jugadores sin puntuación (rating) FESA, y jugadores menores de 18 años.
Premios: 30€ Garantizados al ganador.
Un premio al mejor jugador sin Rating. (principiante)
Más premios en caso de una mayor participación.
Horarios:
Sábado 27/06:
De 13:00 a 14:00 – Inscripciones.
De 14:00 a 15:30 – Primera Ronda.
De 15:30 a 17:00 – Segunda Ronda.
De 17:00 a 18:30 – Tercera Ronda.
De 18:30 a 20:00 – Torneo de Doubutsu-shogi.
a partir de las 20:00 – Programa socializador: Cena en grupo, Cervezas, partidas libres …
Domingo 28/06:
De 09:30 a 11:00 – Cuarta Ronda.
De 11:00 a 12:30 – Quinta Ronda.
De 12:30 a 13:00 – Ceremonia de Entrega de premios.
En caso necesario contactar por mail con; Lukas Vyletel al siguiente e-mail: vyletel @ gmail .com (sin espacios). (^_~)
Estaré encantado de responder a vuestras preguntas y ofreceros la máxima ayuda en vuestra estancia en Bratislava.
Si tenéis perfil en Facebook podréis manteneros al día de las actualizaciones desde el evento del torneo, así como la lista de pre-inscripciones.
Un cordial saludo.
Lukas Vyletel
S pozdravom

1er Torneo abierto de Shogi de la ciudad de Valencia.

En el año 2012 la asociación cultural Otaku no Michi, creó su sección dedicada a juegos tradicionales japoneses: “Game no Michi” Con el afán de nuestra asociación para difundir la cultura japonesa en la provincia de Valencia y con la experiencia de 4 años impartiendo clases de juegos tradicionales japoneses nació la idea de un torneo abierto de shōgi.

¿Por que shōgi? El shogi es el gran juego de mesa típicamente japones por excelencia. Es un juego de la familia del chaturanga del cual nacieron el ajedrez y el xiàngqí. Además en España ya están asentados otros grandes juegos que se practican en Japón con federaciones, como el Go y el Mahjong y con este torneo queremos dar un impulso a la creación de la federación española de shōgi ya que será un torneo reglado y con la colaboración de la FESA, Federación Europea de Asociaciones de Shōgi.

Los datos del evento serán los siguientes:
~ Nombre: 1er Torneo abierto Ciudad de Valencia de shōgi
~ Fecha: Sábado 10 de noviembre
~ Duración: de 10:30 a 20:00hs
~ Lugar: Las naves. C/ de Juan Verdeguer 16, 46024 Valencia Ver Mapa
~ Sistema: “Swiss” Suizo a 5 rondas
~ Tiempo por Ronda: 30 minutos + 30 segundos de Bioyomi

* Horarios: (previstos)
 = 10:30 a 11:15 ~ Inscripciones

 = 11:15 a 12:30 ~ 1ra Ronda
 = 12:30 a 13:15 ~ 2da Ronda

** 13:15 a 14:30 ~ Descanso para comida

 = 14:30 a 15:45 ~ 3ra Ronda
 = 15:45 a 17:00 ~ 4ta Ronda
 = 17:00 a 18:15 ~ 5ta Ronda

 + 18:15 a 19:30 descanso y juegos varios por la Asociación Otaku no Michi.

~ 19:30 Entrega de premios. y Clausura.

El primer, segundo y tercer clasificado recibirán un obsequio.

Para realizar la prescripción en linea envía un correo a gamenomichi@otakunomichi.com.

Saludos y os esperamos

INVITACION: II OPEN de SHOGI – VARSOVIA (POLONIA)


Jous, lo se, es un poco tarde. U__U 
Pero con todo el tema de organizar la coordinacion de la Sala de Juegos en el Salon del Manga de Barcelona, se me paso por alto, haberlo publicitado por aqui. U__U

GOMEN NE!. Prometo que las proximas invitaciones que reciba a torneos, las posteare antes. ^^

============

Invitation to Warsaw Tournament

II Shogi Warsaw Open 

Time ( Fechas ) 
Sunday 22.11.2009 at 10am

Place ( LUGAR ) 
School “gimnazjum nr 43”

City:  Warsaw 
Street ul. Emilii Plater 31

(Detalles)
Details 4 rounds 30+30 sec byoyomi, tournament with FESA rating, system swiss,

Schedule ( Horarios ) 
10.00 – registration
10.15  I round 
11.45  II round 
13.15  III round 
14.45  IV round 
16.15  Prize Given 

Prizes ( ?¿ Premios ) 
Cup for winner

Costs  ( costes )
10 zł (about 2,5 Euro) 1 Euro=4zł

Registration
Please send Name Sure Name and email on adrian.woloszyn@gmail.com or mobile (0048) 504.491.696 

Preregistered players ( Jugadores pre-registrados ) 
1 Bartosz Klin (PL) 1747
2 Adrian Wołoszyn (PL) 1478
3 Paweł Agnieszczak (PL) 1292*


More on http://www.shogi.fora.pl 

Accomodation: ( Alojamiento)

1.- http://en.e-nocleg.pl/warszawa-hostele.html

2.- http://www.hostel.pl/hostels-Warsaw-eng