Archivo de la categoría: Europa

2do Festival de Shogi de Ludwigshafen (Alemania)

Imaginemos que dos Grandes Maestros de Ajedrez visitan un torneo amateur, juegan una partida de exhibición entre ellos, y unas partidas simultaneas contra varios participantes del torneo. O que 2 de los mejores Futbolistas entrenasen a un equipo de aficionados. Suena increíble, ¿cierto?.

Pues algo así fue lo que ha sucedido en el segundo Festival de Shogi en Ludwigshafen (Alemania) cuando Akira Watanabe (9 Dan) y Akihito Hirose (8 Dan), dos de los grandes jugadores profesionales lo visitaron.


Fuente: ChessBase.com, por; Stephan Michels, el: 5/22/2015 Traducción por: E.Rubio [autorizado por; Frederic Friedel (Editor of the English page)] Léelo en Ingles AQUÍ.

Como ya sabréis, el Shogi mantiene un origen común con el ajedrez, pero a la vez unas reglas exclusivas como la de poder “invocar” las piezas capturadas al oponente, ya que estas pasan a estar de tu lado, pudiendo mas tarde jugarlas sobre el tablero de juego. Lo que hace que sea un juego mas rápido y dinámico al mismo tiempo. Son millones de personas las que juegan Shogi en Japón, y alrededor de un centenar de jugadores regulares en Alemania. (en comparación con España, que apenas somos unos 25, no estaríamos tan mal).

Pues bien, los pasados días 2 y 3 de mayo, muchos aficionados se dieron cita en el segundo Festival de Shogi, en Ludwigshafen (Alemania). Con un total de 44 participantes provenientes ademas de Japón y Francia, entre otros. De ellos 26 eran estudiantes, un elevado y muy buen porcentaje debido a que allá en varios colegios se imparten clases de Shogi para mostrar el atractivo estratégico del juego.


La sala donde se realizo el evento.

No seria hasta mediodía del segundo día del festival que sucedería lo extraordinario del torneo. Akira Watanabe y Akihito Hirose, -dos profesionales, que estaban de viaje por Europa- visitaron el festival. Ambos jugaron una partida rápida entre ellos, para posteriormente analizar las jugadas clave de sus estrategias para los espectadores. El juego pronto se puso muy interesante, y acabo en victoria de Akira Watanabe con un exitoso ataque por su parte.

Definitivamente, ellos están entre los 10 mejores profesionales en Japón. Pero ademas no solo juegan a shogi, si no que también trabajan como comentaristas en televisión, y en eventos de shogi.


Los profesionales preparando la partida.


Posición final de la partida. (Akira Watanabe juega Sente. -Negras-)

Después de su partida, y el posterior análisis. Ambos jugaron partidas simultaneas contra los asistentes. Al contrario que en ajedrez, cuando un profesional juega contra un amateur, este recibe una ventaja por parte de los profesionales que juegan con una cantidad inferior de piezas. (Nota: las piezas que son retiradas del tablero como ventaja, no pueden ser jugadas en ningún momento en la partida. Siendo así la única vez en que el shogi cuenta con menos de 40 piezas -20 por jugador-). Dependiendo de la fortaleza de juego, los profesionales pueden darnos de 1 hasta 6 piezas de ventaja. Lo que hace el juego mas interesante, ya que los aficionados no son vilmente pulverizados.


Akira Watanabe (Izquierda) y Akihito Hirose (Derecha) durante las simultaneas.

Al terminar sus partidas contra los aficionados asistentes, los profesionales analizaron sus juegos con cada uno, repasando los puntos clave de los mismos, y proponiendo movimientos alternativos para enseñar y fortalecer así su nivel de juego. Lo cual es la intención de estas partidas simultaneas y no para regodeo de los profesionales.

Definitivamente el Festival de Ludwigshafen fue el acontecimiento del año para los asistentes. Y bien seguro un gran evento para los aficionados que les motivara a jugar y estudiar más en profundidad la estrategia de este apasionante juego.

Para una mayor información visita: Shogi Deutschland. (En Alemán). ~ Info del evento (en Ingles); 2nd German Shogi Festival.


Sobre el Autor: Stephan Michels gestiona el portal de shogi http://www.shogi24.com que ofrece una gran cantidad de información en Ingles sobre el mundillo de Shogi. Tanto amateur como Profesional. Ademas es autor del libro (en alemán); – Schach der Samurai (Einführung in das faszinierende japanische Schach). -Ajedrez de los Samurai, Introduicció al fascinante ajedrez Japones.-

INVITACION: II OPEN de SHOGI – VARSOVIA (POLONIA)


Jous, lo se, es un poco tarde. U__U 
Pero con todo el tema de organizar la coordinacion de la Sala de Juegos en el Salon del Manga de Barcelona, se me paso por alto, haberlo publicitado por aqui. U__U

GOMEN NE!. Prometo que las proximas invitaciones que reciba a torneos, las posteare antes. ^^

============

Invitation to Warsaw Tournament

II Shogi Warsaw Open 

Time ( Fechas ) 
Sunday 22.11.2009 at 10am

Place ( LUGAR ) 
School “gimnazjum nr 43”

City:  Warsaw 
Street ul. Emilii Plater 31

(Detalles)
Details 4 rounds 30+30 sec byoyomi, tournament with FESA rating, system swiss,

Schedule ( Horarios ) 
10.00 – registration
10.15  I round 
11.45  II round 
13.15  III round 
14.45  IV round 
16.15  Prize Given 

Prizes ( ?¿ Premios ) 
Cup for winner

Costs  ( costes )
10 zł (about 2,5 Euro) 1 Euro=4zł

Registration
Please send Name Sure Name and email on adrian.woloszyn@gmail.com or mobile (0048) 504.491.696 

Preregistered players ( Jugadores pre-registrados ) 
1 Bartosz Klin (PL) 1747
2 Adrian Wołoszyn (PL) 1478
3 Paweł Agnieszczak (PL) 1292*


More on http://www.shogi.fora.pl 

Accomodation: ( Alojamiento)

1.- http://en.e-nocleg.pl/warszawa-hostele.html

2.- http://www.hostel.pl/hostels-Warsaw-eng

Shogi London Meeting

… Una buena noticia!!!

Y es que me he acordado a tiempo de mirar el Blog del Shogi London Club, y en el desde el pasado dia 12, hay una entrada para el “meeting” del proximo sabado 29.

Asi, que como aun puedo pedirme ese dia libre en el trabajo (ya que mi horario es rotativo, incluso los fines de semana. Y_Y ) pues espero poder asistir a el, y asi practicar un poquillo lo aprendido en estos meses. Tanto como seguir aprendiendo de Dave sensei and Co.

Arigatou Minna!!